中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

以訛傳訛的消息 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
弘願
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
謠言
以訛傳訛的消息 的英文怎麼說
英文例句
1. Nobody saw it happen. It is just a rumor.
2. Rumor says that you are getting married. Is it true?
3. Is it true that you can unlock your car with your cell phone, or is it just an urban myth?
相關詞
英文翻譯
[1] an urban myth
[2] an urban legend
[3] a lie
[4] a rumor
urban myth 跟 urban legend 都指不實的消息,譬如說在網路上流傳的文章很多都是騙人的,例如馬桶蓋底下有可以致人命的毒蜘蛛,這裡的情況用 rumor 較不貼切, 因為 rumor 指謠言,譬如說某人有誹聞,某人要結婚、會有戰爭、股票會大跌等。
部分中譯
對於這件事沒有人親眼看見,都只是道聽塗說罷了.
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
被束縛 的英文是甚麼? (二選一)
limited by something
take a picture/photo with somebody
下一題 - 毅力 f我要發問
填空題
如果你想留瀏海,你必須有耐心。 (請填空)
If you want to grow out your bang you need to be patient.
下一題 - 那盒巧克力有多大盒 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
倒抽一口氣運動鞋運動服初學者登記入學
(更多...)
熱門網頁
1625 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1574 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1435 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1376 人瀏覽了下班的英文怎麼說1305 人瀏覽了星座的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
童話故事的英文怎麼說?
趕盡殺絕的英文怎麼說?