correct
wrong

不計較 的英文怎麼說?

發呆放空 - 不計較 - 中英物語 ChToEn
不計較 的英文怎麼說

不計較的英文例句

  1. I'm going to overlook his bad behavior in the meeting because he's had a terrible day.
  2. Considering the number of mistakes you've committed that your husband has overlooked, don't you think that, just this once, you could return the favor and forgive your husband?
  3. A: You picked on me all the time when we were kids.
    B: Can't you try and let it go? I've said sorry like a hundred times already.
  4. Being a big-hearted person, the wife forgave her husband and let go of every bad thing he did to her.
  5. A: Last week you called me a cheapskate.
    B: It's in the past. Can you stop dwelling on it?
  6. Sorry for my child's bad behavior. Please don't mind him.
  7. A: I heard you two are still fighting over a girl?
    B: I am going to be the bigger man here. I'll let it go.
  8. A: I forgot to greet your new friend. Will he be upset?
    B: Don't worry about it. He won't mind.

不計較的相關詞

不計較的同義詞

不計較的英文翻譯

[1] overlook
[2] forgive
[3] let it go
  let go of
[4] stop dwelling on something
[5] don't mind something
[6] be the bigger man here

不計較的英文翻譯解釋

這些字都有「不計較」的意思,都是白話的翻譯,let it go 特別好用,例如:

Can't you try and let it go? = 難道你不能別再計較此事嗎?

另外,overlook 也很好用,例如:

I'm going to overlook his bad behavior in the meeting. = 我對於他在會議中的不良行為不予計較

be the bigger man here = 不跟某人計較下去

He won't mind. = 他不會在意的 = 他不會計較的
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

叫來的英文怎麼說? (二選一)

call a taxi or cab
call in somebody
下一題 - 人數限制 f我要發問

填空題

我的直覺告訴我此事超出我的能力了。 (請填空)

My istincts are telling me that I'm in over my head.
下一題 - 驚豔 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
度量小
以下如何翻成英文?
一個沒有危機意識的人,處在危險之中。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
補習班
不順路
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
搶奪
進步的空間
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
後遺症的英文怎麼說?
後遺症的英文怎麼說?
right arrow 不停的說話的英文怎麼說?
不停的說話的英文怎麼說?