中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

不修邊幅 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
反駁
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
不修邊幅
不修邊幅 的英文怎麼說
英文例句
1. It's easy to let yourself go when you are single.
2. It's easy to let yourself go when you are out with your small kids.
3. He used to have a sloppy appearance. After several failed attempts to ask a girl out, he finally learned his lesson and cleaned up his appearance.
4. The artist has a bohemian appearance and spends all his time painting.
相關詞
英文翻譯
[1] let yourself go
[2] not care how one looks
[3] sloppy appearance
[4] untidy appearance
[5] a bohemian appearance
let yourself go = 不修邊幅,例如一個母親跟她的小孩出門,通常都會不修邊幅
sloppy 很貼切,untidy 指不大整潔的外表,bohemian 是藝術家氣質的外表,也可說不修邊幅,並不會不整潔。
部分中譯
他之前往往不修邊幅, 後來經過多次跟女生約會失敗後總算學到教訓, 開始整理自己的儀容了
還有問題?請發問,或到中英物語論壇
廣告題
選擇題
傻笑 的英文是甚麼? (二選一)
expressive
goofy smile
下一題 - 公報私仇 f我要發問
填空題
謝謝你提供這麼仔細的回答。 (請填空)
Thank you for such an eaborate reply.
下一題 - 進修 f我要發問
廣告題
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
eTalking 線上英語學習
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
指定實物旋轉屁股最後
(更多...)
熱門網頁
2009 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1748 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1537 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1493 人瀏覽了加油打氣的英文怎麼說1375 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
棉被的英文怎麼說?
上天也眷顧我的英文怎麼說?