中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

不了了之 的英文怎麼說?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
緊湊
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
不了了之
不了了之 的英文怎麼說
英文例句
1. Every year the government promises to do something about the poverty, but every year it flies under the radar.
2. We were talking about starting a business a while ago, but nothing ever happened.
3. Last month we decided to host a class reunion this year, but nobody followed up and nothing happened.
英文翻譯
[1] Nothing (ever) happened.
[2] fly under the radar
[3] to go without being addressed
Nothing happened. = 什麼事都沒發生
fly under the radar = 沒有人理會或處理,有不了了之的意思
部分中譯
1. 我們不久之前決定創業, 可是後來卻不了了之.
2. 上個月我們決定今年辦一場同學會, 可是到後來不了了之.
選擇題
服貿 的英文是甚麼? (二選一)
Cross-Strait Service Trade Agreement
Rome was not built in a/one day.
下一題 - 虛偽 f我要發問
填空題
德州撲克都在玩心理戰。 (請填空)
Poker is all about mind gams.
下一題 - 顧名思義 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
華碩翻譯社 - 專業的英文翻譯社
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
開工拜拜語帶保留鐵捲門柴魚片搶劫頭套
(更多...)
熱門網頁
1995 人瀏覽了辛苦妳了的英文怎麼說1945 人瀏覽了下班的英文怎麼說1601 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1348 人瀏覽了幸福的英文怎麼說1244 人瀏覽了首頁
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
成就感的英文怎麼說?
看中哪一點的英文怎麼說?