平分帳單 的英文怎麼說
平分帳單的英文例句
- A: That was a great lunch. I'll get the check. It's my treat.
B: No. Let's split the bill.
A: Okay. - A: That was a great lunch. I'll get the check. It's my treat.
B: No. Let's split the check.
A: Lunch is on me. I insist.
平分帳單的相關詞
平分帳單的英文翻譯
[1] Let's split the check (in half).[2] Let's split the bill (in half).[3] divide the bill
divide the check
divide the check
平分帳單的英文翻譯解釋
Let's split the check. 或 Let's split the bill. 都是道地美語，意思是平分帳單，尤其用在在餐廳吃飯後結帳時，例如，兩個人平分帳單就表示一人付百分之50，這時候後面就可以加 in half。
四人平分帳單就表示一人付百分之25，這時候後面就不可以加 in half，倒是可以加 evenly 或 equally。
四人平分帳單就表示一人付百分之25，這時候後面就不可以加 in half，倒是可以加 evenly 或 equally。
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
拋磚引玉的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 應付 f我要發問填空題
我對此案子付出的所有心血都付諸東流，因為老闆決定取消它。 (請填空)
All the ork I've been putting into this project has been all for nothing because my boss is shutting it down.
下一題 - 同甘共苦
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
